© © Michal Fialkowski
Wojciech Tochman, une voix de la littérature polonaise
Livres & écransHoraires
- jeu 19 novembre 2026 · 19:00 – 21:00
À propos
Une rencontre dans le cadre du festival "Weekend à l'est"
W. L. Tochman, l’un des reporters polonais les plus traduits, a cofondé l’Institut polonais du Reportage avec Mariusz Szczygieł. Finaliste à deux reprises du prix Nike, il a notamment consacré des livres à la Bosnie et au génocide des Tutsis au Rwanda.
Dans Eli, Eli (traduction Kamil Barbarski, Noir sur Blanc, 2018), il plonge au cœur des bidonvilles de Manille et interroge notre regard sur la misère : comment raconter la souffrance sans devenir voyeur ? Entre portraits saisissants, responsabilité du reporter et critique du néocolonialisme, ce reportage littéraire questionne l’éthique même du regard.
W. L. Tochman vient aussi de publier en Pologne Dolphins and Beelzebub (Wydawnictwo Literackie, 2026). La guerre y est vue sous un angle différent : W.L. Tochman s’intéresse avant tout aux animaux qui souffrent avec nous, sans en comprendre la raison. Ils ignorent pourquoi ils doivent mourir. Comme ces dauphins dont le cerveau est abîmé par les sonars des navires de guerre, ou ceux qui périssent empoisonnés par le mazout des pétroliers endommagés.
Conditions
Gratuit, Réservation obligatoire
<p>01 45 44 53 85 [email protected]</p>
Public adultes.
Accessibilité
Accueil adapté : Déficience auditive, Handicap moteur.
Informations complémentaires
- Thématiques
- Conférence, Ecrans, Festival
Autour de ce lieu
À moins de 1000 m
- SIGNISTRE : une conférence bilingue en LSF/FR sur le cinéma d'horreur sam 10 octobre à 15:00 · Bibliothèque André Malraux même lieu
- "Bon appétit les animaux !" un album des éditions du Ricochet mer 4 novembre à 00:00 · Bibliothèque André Malraux même lieu
- Un atelier frise animalière avec Capucine Mazille " mer 4 novembre à 14:30 · Bibliothèque André Malraux même lieu
- Malraux, philosophe ? jeu 5 novembre à 19:00 · Bibliothèque André Malraux même lieu
- Conférence "Langue des Signes Japonaise et Langue des Signes Française : regards croisés" avec Élie Vilmin et Rubis Alexandre Daniel jeu 12 novembre à 19:00 · Bibliothèque André Malraux même lieu
- Saint-Soleil, l'aventure du mouvement qui a marqué l'histoire de la peinture haïtienne sam 21 novembre à 16:00 · Bibliothèque André Malraux même lieu
Dans le même esprit à Paris
- Jardin des langues : découverte du polonais jeu 1 octobre à 19:00 · Médiathèque Marguerite Yourcenar
- BiblioCréation à Paris 18 : quand les livres ouvrent la voie à l’écriture et à la rencontre jeu 1 octobre à 19:00 · Belle Aura
- Jardin des Langues à la bibliothèque Germaine Tillion : ateliers d'initiation au catalan, à l'espagnol, à l'islandais, au norvégien, au turc et à l'ukrainien jeu 1 octobre à 19:00 · Bibliothèque Germaine Tillion
- Soirée cinéma - courts-métrages sur l'identité sourde jeu 1 octobre à 19:00 · International Visual Theatre
- Coming of age 2026 ：séances de courts-métrages de jeunes auteurs sinophones jeu 1 octobre à 19:45 · Cinéma Pathé les Fauvettes
- Projection du film "QUI VIT ENCORE" de Nicolas WADIMOFF en avant première jeu 1 octobre à 20:00 · Institut du Monde Arabe
Livres & écrans à Paris : toutes les activités →
Chaque jeudi, les sorties du week-end à Paris
Huit idées près de chez vous, dont au moins une gratuite. Sans compte.