Les poètes du Moulin : une entreprise de traduction singulière, à la croisée de la poésie taïwanaise et japonaise
Livres & écrans
jeudi 12 novembre 2026 à 18:30
Ajouter à mon agenda
INALCO
65 rue des grands moulins 75013
Tout public
Horaires
- jeu 12 novembre 2026 · 18:30 – 20:00
À propos
Rencontre avec Isabelle Rabut, qui a rassemblé dans un recueil leurs œuvres poétiques, et Makiko Andro-Ueda, une de ses deux traductrices.
Les intervenantes évoqueront les étapes et enjeux du travail de traduction croisée auxquels elles ont pu être confrontées lors de l’édition de ce singulier ouvrage trilingue (japonais, chinois et français), tout en nous faisant partir à la rencontre de ce cercle de poètes, à une époque où Taïwan était alors sous domination japonaise.
Conditions
entrée libre sans réservation
Autour de ce lieu
À moins de 1000 m
- Imprimer, éditer, illustrer : la modernité typographique et graphique au Vietnam (1860-1945) jusqu'au 31 octobre · BULAC même lieu
- MARASME - nouvelle création sam 3 octobre à 18:00 · Théâtre 13 / Bibliothèque 130 m
- MARASME sam 3 octobre à 18:00 · Théâtre 13 / Bibliothèque 130 m
- Paris sport familles : jeux d'éveil / motricité au centre sportif Charcot jusqu'au 4 juillet · Centre sportif Charcot 158 m
- Festival des fiertés : Bad In Black sam 14 novembre à 18:00 · Gymnase Thomas Mann 191 m
- Portes ouvertes du Comptoir Patay mer 7 octobre à 10:00 · Comptoir Patay 226 m
Dans le même esprit à Paris
- Rencontre littéraire avec Actualités Editions jusqu'au 3 octobre · Bibliothèque Oscar Wilde
- Rencontre avec la maison d'édition Actualités Éditions jusqu'au 3 octobre · Bibliothèque Oscar Wilde
- B(D)ruitage jusqu'au 3 octobre · Cité de la musique
- Exposition "La vallée des Moomins" à la bibliothèque Aimé Césaire jusqu'au 3 octobre · Bibliothèque Aimé Césaire
- Exposition et projection « La vallée des Moomins » du 1er septembre au 3 octobre à la bibliothèque Aimé Césaire jusqu'au 3 octobre · Bibliothèque Aimé Césaire
- 33ème Quinzaine du cinéma francophone sam 3 octobre à 18:00 · Centre Wallonie Bruxelles
Livres & écrans à Paris : toutes les activités →
Chaque jeudi, les sorties du week-end à Paris
Huit idées près de chez vous, dont au moins une gratuite. Sans compte.